La fusiAsn de Ethereum, o merge, redujo el consumo de energAsa mundial en un 0,2%, afirmAs el cofundador de la blockchain, Vitalik Buterin, y remarcAs que podrAsa ser uno de los mayores desafAsos de descarbonizaciAsn de la historia.

Read this article in English.

La revisiAsn redujo el uso de energAsa de Ethereum en un 99,988% y las emisiones de diAsxido de carbono en un 99,992%. Esta baja significa que ahora la red emite menos CO2 que cientos de hogares estadounidenses durante un aApo completo de uso de electricidad, de acuerdo con un nuevo informe del Crypto Carbon Ratings Institute (CCRI).

"Estamos encantados de haberle encomendado este informe al CCRI, el cual confirma el impacto de la fusiAsn de Ethereum como probablemente el mayor desafAso de descarbonizaciAsn de cualquier industria en la historia", expresAs en un comunicado Joseph Lubin, fundador de ConsenSys y cofundador de Ethereum.

La tan esperada fusiAsn dejAs fuera del funcionamiento de Ethereum a los mineros de criptomonedas y cambiAs el sistema denominado proof-of-work (PoW) por el proof-of-stake (PoS), el cual no necesita grandes granjas de servidores que ejecuten cAilculos complejos y, por lo tanto, consumen demasiada electricidad. La cantidad de energAsa utilizada por el mecanismo PoW, que es la forma en que Bitcoin y otras blockchains todavAsa operan, ha sido objeto de gran escrutinio por parte de legisladores y responsables polAsticos de todo el mundo.

Antes de la transiciAsn a PoS, una sola transacciAsn de Ethereum usaba 200,05 kilovatios hora (kWh) de electricidad, cantidad que consume un hogar promedio en los Estados Unidos durante seis o siete dAsas, segAon establece una estimaciAsn.

Sigue a CoinDesk en EspaApol.

Bitcoin aAon utiliza PoW, lo que ha provocado crAsticas de ambientalistas y responsables polAsticos. Sin embargo, algunos defensores argumentan que la minerAsa de bitcoin emplea una mayor mezcla de energAsa renovable que cualquier otra industria y que, en realidad, puede ayudar a la transiciAsn mundial hacia una energAsa mAis limpia.

Michael Saylor, quien ha hecho que MicroStrategy pase de ser un simple desarrollador de software a una empresa de minerAsa bitcoin, el miAcrcoles tambiAcn alegAs en un comunicado que la minerAsa bitcoin es "el uso industrial mAis eficiente y limpio de la electricidad".

La fusiAsn no solo podrAsa ayudar al medioambiente, sino que tambiAcn podrAsa atraer mAis dinero a Ethereum por parte de inversores ESG, aquellos que solo invierten en empresas e industrias que alcanzan determinados objetivos ambientales, sociales y corporativos. Por su parte, el Bank of America asegurAs en un informe de esta semana que aquellos inversores que tienen prohibido comprar tokens que funcionan con sistemas PoW podrAsan comprar ETH, el token nativo de Ethereum, luego del cambio.

Sin embargo, quienes minaban ETH antes de la fusiAsn ahora han cambiado a minar otros activos digitales basados en PoW, como ethereum classic (ETC), ravencoin (RVN) y beam (BEAM).

Este artAsculo fue traducido por Natalia Paulovsky.